会長就任に寄せて
私は、第51回定期総会にて承認を得まして在日本関東済州道民協会の第28代会長に就任致しました。
当協会の諸般事業運営方針につきまして私の抱負を述べさせて頂きます。
まず、半世紀にかけて当協会の発展と故郷である済州道の経済成長の為にご尽力とご献身してくださった先輩方々の皆様に尊敬と敬意を表します。
我々に残してくれた済州人の自負心と財政基盤確立に情熱を注いでくださった顧問の皆様にもう一度心より御礼申し上げます。
誇らしい当協会規約を遵守し、先輩方たちの後を継いで済州人の伝統と団結精神を大切にし、全力を尽くして次世代に伝えていきたいと思います。
執行部は役割を分担し諸般事業に万全を期し、優先的に済州道が今年の最高目標としている｢新世界七大不思議自然版選定｣に済州道が選定されるように積極的に参加、協力していきます。
在日済州婦人会と青年部とも常に対話と協力しながら次世代育成に最善を尽くしていきます。また済州道道庁及び行政機関との関連事業に密接に対応して当協会の諸般行事にも和合と温かい雰囲気の中で参加できるよう努めて参りたいと思います。
10万名の在日済州人が和合・団結する次世代になれるよう微力ながら頑張りたいと思います。
未熟な私がこのすべての事業を達成する為には顧問と相談役、会員皆様の惜しみなき声援とご指導、ご鞭撻をお願い申し上げます。
2011年6月25日
會長 就任에 任하여
저는 이번 第51回 定期 總會에서 承認을 받고 在日本關東濟州道民協會 第28代 會長으로 就任하였습니다.
當 協會 諸般事業 運營 方針에 있어 저의 抱負를 말씀 드립니다.
우선 半世記에 걸쳐 協會의 發展과 故鄕 濟州의 經濟 成長에 盡力 獻身하신 先輩님께 敬意와 尊敬을 表합니다.
저희에게 남겨주신 濟州人의 自負心과 財政基盤 確立에 熱情을 다하신 顧問님께 다시 한번 感謝를 드립니다.
자랑스러운 當 協會規約에 遵守하여 先輩님들의 뒤를 이어 濟州人의 傳統과 團合 정신을 소중히 간직하며 온 힘을 다하여 次世代에 전하려 합니다.
執行部는 役割分擔을 하여 諸般事業에 萬全을 기하고 우선 제주도가 최고의 목표로 삼고 있는 世界7大自然景觀選定에서 제주도가 선정 될 수 있도록 積極 參與 協助하고, 婦人會와 靑年部를 항상 協助하고 相談하며 次世代 育成에 최선을 다하여 이바지하고, 濟州道 道聽을 비롯한 行政機官과의 關連事業에 密接하게 對應하여 當 協會의 諸般 行事에 和睦하고 따뜻한 분위기 속에 참여 할 수 있도록 최선을 다하려 합니다.
10萬名 濟州出身 同胞와 和合 團結 할수있는 後世代로 이어져야 하겠습니다.
未熟한 제가 이 모든 事業을 達成 하기 위해서는 顧問님과 相談役 會員모두의 聲援과 아낌없는 指導 鞭達을 부탁드립니다.
2011年6月25日
